środa, 23 maja 2018

W poniedziałek zaczynamy../In monday we are starting..

Hej kochani😊
Wczoraj dostałam informacje, że od poniedziałku zaczynam na nowym aucie😂😂😂
Zaczyna się stres. Czy sobie poradzę? Czy uda mi się opanować tego potworka?
Wcześniej jeździłam na solówce, małej kabinie MAN-a i tandemie podczas szkolenia, a teraz mam wsiąść na te wielka kabinę i pociąg Volvika😂🙈
Oj będzie misja do spełnienia.
Ale co tam😊 w końcu robie to co kocham! Muszę podołać wyzwaniom które ten zawód mi rzuca pod nogi😊
Dzisiaj załadunek lekami podczas treningu z moim A, a pozniej się zobaczy co dalej😊 
Trzymajcie się kochani i miłego dnia!😘

Hello guys😊
Yesterday I got message that from Monday I’m starting on new car😂😂😂
I’m getting stressed already. Will I manage? Would I be able to master this monster?
Before I have been driving solo, small cabin MAN and tandem during driving lessons and now I will be driving that big cabin and Volvo train😂🙈
It will be mission to fulfill. 
But whatever😊 finally I’m doing what I love! So I have to overcome the challenges which this job is throws me under my feets😊
Today loading with medicine during training with my A and after that we will se what’s next😊
Take care guys and have a nice day!😘








poniedziałek, 7 maja 2018

Prawo jazdy/Driving license

Hej kochani!
W dniu dzisiejszym wracam wspomnieniami do momentu odbioru mojego prawa jazdy po zakończeniu kursów. Jakie było moje zdziwienie i niedowierzanie, że z jednej kategorii prawa jazdy nagle wskoczyłam na 9..🙈 Do tej pory nie mogę w to uwierzyć, ponieważ nadal nie jeżdzę😔  Czekanie na kartę kierowcy mnie dobija, ale na szczęście jeszcze 2 tygodnie i będę jeździć sama za kołkiem i przemierzać Szwedzkie drogi😊
Pozdrawiam was serdecznie!

Hello guys!
Today I’m coming back with memories of day which I picked up my driving license after ending lessons. How my big surprise was and disbelief that from one category of driving license I jumped up on 9..🙈 I still can’t believe it because I’m not driving yet😔 Waiting for drivers card is killing me but luckily just 2 weeks left and I will drive finally by wheel traversing Swedish roads😊
Greeting to you all!